1 - 4 / 4
Sonic Wave [24270] 〒 [99] 96 昔誰か言ってたけど、新都で英字タイトルの作品は読まれにくい（最初のアクセスが難しい）、的なのがあるらしい。思うに、タイトルから内容を類推しづらいから、勝手に敷居が上がってしまう作用があるのかもね。同じ英語でも、カタカナ題名だとそんな印象は無いんだけどね。 <2023-01-15 14:28:50> haaFkFY.P
確かに聞いたことありますね でも「ソニックウェーブ/Amazing Human」よりは今の感じがしっくりきてます
ユリコアメイト [23040] 〒 [633] おほほほほｗ <2023-01-15 14:17:52> haaFkFY.P
シスターの聖水は悪魔を祓うか？ [24099] 〒 [485] のちの魔王…のちに主人公一派に殺されることになるのだろうか。 <2023-01-14 15:38:01> haaFkFY.P
今年の抱負 [23075] 〒 [127: 42 ] 火口センセほんとお洒落。 <2023-01-14 15:29:22> haaFkFY.P
Sonic Wave [24270] 〒 [99] 96 昔誰か言ってたけど、新都で英字タイトルの作品は読まれにくい（最初のアクセスが難しい）、的なのがあるらしい。思うに、タイトルから内容を類推しづらいから、勝手に敷居が上がってしまう作用があるのかもね。同じ英語でも、カタカナ題名だとそんな印象は無いんだけどね。 <2023-01-15 14:28:50> haaFkFY.P
確かに聞いたことありますね
でも「ソニックウェーブ/Amazing Human」よりは今の感じがしっくりきてます
ユリコアメイト [23040] 〒 [633] おほほほほｗ <2023-01-15 14:17:52> haaFkFY.P
シスターの聖水は悪魔を祓うか？ [24099] 〒 [485] のちの魔王…のちに主人公一派に殺されることになるのだろうか。 <2023-01-14 15:38:01> haaFkFY.P
今年の抱負 [23075] 〒 [127: 42 ] 火口センセほんとお洒落。 <2023-01-14 15:29:22> haaFkFY.P