1 - 3 / 3
月夜見 [12610] 〒 [4139] >>4137 仰りたい事分かります。例えばワンピースでの日本語は読者に対して日本語に翻訳したもの、という解釈と同じで。ただ、第2話の(1)で游莉に点睛の名前の由来を語った所を見てて、普通に日本語で問題無いかな、と。後、現実の日本≠作中の日本、これは同意です。 <2015-05-11 17:37:46> Qc31PWe.P
漆黒のコスモス [12277] 〒 [3188] >>3177 「大胸筋矯正サポーターだよおおおぉぉぉぉ!」 <2015-05-11 16:46:46> Qc31PWe.P
月夜見 [12610] 〒 [4136] >>4133 そういや神の居住地は学校だったね。しかし蔵書がほぼ全て外国語って言うのはどうだろう?この国の言語・文字は日本語だから、神も日本人だろうし。 <2015-05-11 14:21:45> Qc31PWe.P
月夜見 [12610] 〒 [4139] >>4137 仰りたい事分かります。例えばワンピースでの日本語は読者に対して日本語に翻訳したもの、という解釈と同じで。ただ、第2話の(1)で游莉に点睛の名前の由来を語った所を見てて、普通に日本語で問題無いかな、と。後、現実の日本≠作中の日本、これは同意です。 <2015-05-11 17:37:46> Qc31PWe.P
漆黒のコスモス [12277] 〒 [3188] >>3177 「大胸筋矯正サポーターだよおおおぉぉぉぉ!」 <2015-05-11 16:46:46> Qc31PWe.P
月夜見 [12610] 〒 [4136] >>4133 そういや神の居住地は学校だったね。しかし蔵書がほぼ全て外国語って言うのはどうだろう?この国の言語・文字は日本語だから、神も日本人だろうし。 <2015-05-11 14:21:45> Qc31PWe.P